Stack Exchange — esperanto.stackexchange.com

The content of esperanto.stackexchange.com (https://esperanto.stackexchange.com/), a Stack Exchange question-and-answer site, as published in the Stack Exchange Data Dump of April 2024 on the Internet Archive. The posts table holds 11,309 rows: 5,528 posts (1,655 questions, 3,795 answers, 37 tag wiki excerpts, 37 tag wikis and 4 posts of type 6) and 5,781 comments, written between 23 August 2016 and 21 March 2024. Beside it are 4,298 user accounts, 28,351 votes, 7,472 badges awarded, 99 tags, 13,361 post revisions and 247 links between posts. Every answer keeps the question it answers and every comment the post it was written on, so the threads can be rebuilt. The Internet Archive item describes the dump as anonymised; the votes table names the voter in only 10 rows.

#Esperanto#Expertise network#Language learning#Reputation#Stack exchange data dump

Download data package README Original files as received BibTeX JSONSimilar datasets

Analytics

The interactive network needs JavaScript.

· graph.json

Node size is centrality, colour is community. Hover a node for details; click one to isolate its community.

557
Nodes
2.1K
Edges
6.86e-03
Density
4
Components
-0.2735
Assortativity
7.8%
Reciprocity
204
Bridges
Most central nodes
60.1799
1340.1763
1500.1439
130.09353
840.07734
15760.07194
1310.07014
50.06655
5030.06475
1240.05755
Content metrics

11,309 records scored · min–maxmean ± 0.675 σ (the interquartile range if the values are roughly normal)mean

x scoreμ 2.447 ± 3.63
min -6max 41
x view countμ 318.41 ± 608.681
min 17max 9.4K
x answer countμ 2.293 ± 1.521
min 0max 19
x comment countμ 1.046 ± 1.754
min 0max 22
8.8
Flesch–Kincaid grade
US school grade level
9.3
Automated readability index
Frequent terms
esperantoestaskajcanworduseoniporfromenglishaboutsayusedlanguageprisedkielhowwordsthinktioquestionwhenpovaspeopleexamplemeaningsomethingdonyoursamebecauseplianswerwaytiukiulanguageskunknowevengoodmeansdifferentpivmostmanytwohavasankaŭ
Topic clusters

Topic 0

esperanto
language
translate
word
book
english
speaker
find

Topic 1

esperanto
language
word
people
speaker
learn
english
speak

Topic 2

kaj
oni
esta
kiel
pli
pri
estas
tio

Topic 3

kaj
esta
oni
kiel
estas
por
pri
tio

Topic 4

suffix
preposition
verb
use
word
adjective
pronunciation
noun

Topic 5

translate
translation
sentence
willpower
word
overlap
transliteration
good

Topic 6

respondo
dankon
kaj
pri
esta
pli
por
sed

Topic 7

question
answer
add
edit
ask
reference
topic
related

Topic 8

keyboard
layout
windows
type
key
character
linux
press

Topic 9

yes
good
edit
right
edgy
time
limb
school

Topic 10

sentence
mean
example
time
kiu
use
esta
thing

Topic 11

kiel
traduki
esperante
oni
ekzista
esperanto
traduku
vorto
Show all 21 topics

Topic 12

oni
pri
por
aldoni
horloĝon
esta
tio
estas

Topic 13

think
like
probably
monad
way
sound
word
use

Topic 14

question
answer
ask
link
comment
vote
site
topic

Topic 15

verb
object
word
use
mean
example
like
thing

Topic 16

dankon
pro
dankegon
respondo
sinjoro
helpo
klarigo
roberts

Topic 17

amas
antaŭ
jes
pri
kien
juĝu
okulvitro
nokto

Topic 18

thank
answer
link
comment
edit
interesting
explain
question

Topic 19

diphthong
vowel
sound
pronounce
consonant
syllable
pronunciation
glottal

Topic 20

ĝis
ĉapelita
gutado
kvak
ĝojan
share
pluvas
akvo
Top hashtags
#i38
#111
#29
#esperanto6
#sec46
#35
#sec124
#demando_pri_3
#eo3
#j3
#biskvi2
#english2
#knab2
#la_preposizione_je2
#lng2
#monado2
#preta2
#sec132
#sezon2
#01

Computed over the full corpus.

Record

Catalog key
stackexchange-esperanto-stackexchange-com
Authors
Stack Exchange, Inc.
Year
2024
Source paper
Stack Exchange Data Dump
License
CC BY-SA 3.0 / 4.0 (by contribution date) (CC-BY-SA-3.0 AND CC-BY-SA-4.0)
Records
13,038
Nodes
557
Edges
2,124 (directed)
Nodes are
user (Stack Exchange account)
Edges are
answer collaboration (A answered B's question)
Attributes
nodes have attributes; edges have attributes
Text corpus
question titles, post bodies, comment text, tag names
Languages
eo
Collected
2016/2024 (2010s, 2020s)
Tasks
From the graph: link prediction, community detection
Region
Global (inferred: the platform is used worldwide)

Provenance

Originally published at
https://archive.org/details/stackexchange link checked
Original files as received
The source files, unconverted, kept for reference: mirrored on echo.directory on 2026-10-09, 4.4 MB across 1 files. Checksums in MANIFEST.json. For use, start with the data package below.
Data package
Version 1.0.0 of this dataset as an ECHO Data Package: posts (11,309 rows), users (4,298 rows), x_votes (28,351 rows), x_badges (7,472 rows), x_tags (99 rows), x_post_history (13,361 rows), x_post_links (247 rows).
Structure
Temporal (timestamped), Node attributes, Text, Threaded conversations

How to cite

BibTeX

@misc{echo2026,
  title  = {ECHO: Exploratory Compendium of Humanity Online},
  author = {Switzer, Braden and Zafarani, Reza},
  year   = {2026},
  url    = {https://echo.directory},
  note   = {Syracuse University}
}

@misc{stackexchange_2024,
  title     = {Stack Exchange Data Dump},
  author    = {{Stack Exchange, Inc.}},
  year      = {2024},
  month     = {apr},
  publisher = {Internet Archive},
  url       = {https://archive.org/details/stackexchange}
}

APA

Switzer, B., & Zafarani, R. (2026). ECHO: Exploratory Compendium of Humanity Online [Data repository]. Syracuse University. https://echo.directory

Stack Exchange, Inc. (2024). Stack Exchange — esperanto.stackexchange.com [Data set]. https://stackexchange-esperanto.echo.directory/

MLA

Switzer, Braden, and Reza Zafarani. ECHO: Exploratory Compendium of Humanity Online. Syracuse University, 2026, echo.directory.

Stack Exchange, Inc. Stack Exchange — esperanto.stackexchange.com. 2024, stackexchange-esperanto.echo.directory/.

BibTeX · RIS · CSL-JSON

Similar datasets 10 all with scores →